EMIミュージック・ジャパン(EMI)は、坂本九の生誕70年および彼の代表曲「上を向いて歩こう」発売50年を記念して5曲入りシングル(カラオケ1曲含む)を、多くの「シングル化」の要望に応え、12cmCDシングルおよびカセットテープで7月13日に発売することを決定。「SUKIYAKI」とタイトルが変わって海を渡った同曲が、日本の曲として初めて全米ビルボード誌1位(63年6月15日から3週連続。今なお破られていない空前絶後の記録)となった日から48年後の記念日である15日に発表した。
(全文は2011/06/17発行の「連合通信レコード速報」に掲載)