ウォルト・ディズニー・スタジオ・ジャパンは「The Help」(監督テイト・テイラー、出演エマ・ストーン、ヴィオラ・デイヴィス、ブライス・ダラス・ハワード)の邦題を「ヘルプ〜心がつなぐストーリー〜」に決定するとともに2012年3月、TOHOシネマズシャンテ他で全国公開を決めた。(全文は2011/10/19発行の「連合通信放送映画速報」に掲載)